ETCC歐洲房車錦標賽上厄運連連的Spa-Francorchamps賽道

2014-07-25 09:21:42

   歐洲房車錦標賽於6月21、22日，在比利時傳說中的Spa-Francorchamps賽道，舉行第7回合和第8回合的比賽，RAVENOL車隊的SAN在冠軍的位置遭受了挫折，30歲的SAN-pilot Ulrike Krafft再次於S1600 class中稱霸，並得到了桿位，但她的福特嘉年華16V齒輪損壞，使她從第一位置於結束前四圈就退出第一場比賽，她完全無法參加第二回合，離開Spa點只有三分的桿位，由於這些問題，使Gilles Bruckner取得領先的位子，然而，她勉強落後兩分，因此，將繼續在西西里島的Pergusa進行冠軍爭奪決賽。在ETCC女子錦標賽中，無論如何，它顯然都是保持領先。
    整個週末，天氣晴朗，一開始一切都進行的非常順利，Ulrike於週六挑戰長7,004公里且相當困難的賽道，比賽中再次顯示她主宰的地位，並取得免費訓練資格，以一圈2:56.227分鐘的時間，她終於得到最好的成績資格，她比競爭對手和品牌同事Gilles Bruckner還快1.818秒。”我們昨天在底盤設置上做了很多工作，進行兩次測試使之更好更進步，現在終於不負苦心人，如果我們能在Spa賽道稱霸那將會很好，但讓我們拭目以待，任何事都可能在這困難的賽道上發生。” ，有野心的應用工程師在隨後的新聞發布會上說。

    早晨熱身後，ETCC團隊經過週日另一個漫長的等待，直到比賽經理在第一場比賽的下午04:05分發佈飛躍性起步，Ulrike利用她的竿位，轉彎進入狹窄的La Source-curve後，第一個以S1600 class過終點線，接著，她能夠快速有把握的在競爭對手之前，保持幾乎兩秒的安全距離，使比賽相當有信心。她必須提前在第四圈退出，”突然間，我無法換檔，我不得不在賽道把車停下來”，她返回該方塊之後告訴她團隊的老闆。她的比賽維修技師試圖修復斷裂的齒輪並做更換，但時間不太夠，她又開始第二場比賽，因此，Gilles Bruckner連續兩次繼承了冠軍。”我們仍然會為冠軍稱號努力，我們會用盡所有努力，表現在Pergusa的總決賽 ” Ulrike及她的團隊意見一致。


翻譯：王麗婷

<- 返回列表